Falknersprache

Als Teil der Weidmannssprache gehört die Falknersprache zu den umfangreichsten Fachsprachen. Ihr Gebrauch gestattet dem Falkner, mit wenigen Begriffen umständliche Beschreibungen zu vermeiden.

Für die heutige Falknersprache wurden die Grundlagen von Friedrich II. von Hohenstaufen in seinem Werk "De arte venandi cum avibus" etwa 1220 gelegt. Im Laufe der Jahrhunderte veränderte sich die Falknersprache. In ihrer heutigen Form wurden die Begriffe der Falknersprache von Engelmann (1928) und  Renz Waller zusammengetragen. 

 

 

    Auszug aus der Falknersprache


 

  • abhauben                   dem Beizvogel  die Haube herunternehmen.
  • abtragen                   ist die Gesamtheit notwendiger Maßnahmen, um mit einem Greifvogel  jagen zu                                      können. Es umfaßt das Gewöhnen an den Falkner und das falknerische Umfeld,                                      die Beireiteübungen sowie das Einjagen des Beizvogels.       
  • anlocken                    den Beizvogel durch Atzung auf der Faust- oder mit dem Federspiel zurückrufen.
  • Atzung                      die Nahrung des Beizvogels.
  • aufatzen                    dem Beizvogel soviel Atzung geben, wie er aufnehmen möchte oder soll.
  • aufstellen                  sich einen Beizvogel anschaffen
  • aufschirren               dem Beizvogel Geschüh, Bell, Drahle und Langfessel anlegen
  • Badebrente              Wanne zum Einfüllen von Wasser, damit der Beizvogel baden und schöpfen                                              kann. 
  • Balg                           ein ausgestopftes Hasen-, Kaninchen- oder Fuchsfell zum Trainieren oder                                                  Anlocken des Habichts oder Adlers.
  • ballieren                    Schwingenschlagen des Beizvogels um die Flugmuskulatur zu trainieren.
  • Beizvogel                  der zur Jagd abgetragene Greifvogel
  • binden                       das Greifen und festhalten der Beute. Bei Habicht und Adler heißt es greifen und                                    halten
  • binzen                        das Abstoßen oder Abscheuern der Spitzen von Pennen (Federn).
  • Bruck                         flaumige Deckfedern an der Staartunterseite. Wird vom Falkner als Kennung am                                      Hut getragen.
  • Diehn                         der Schenkel des Beizvogels.
  • Drahle                        Doppelwirbel aus Metall, der zum Verbinden der Geschühriemen mit der                                                   Langfessel dient.
  • Fahnen                       die beiderseits des Federkieles abstehenden Strahlen, die die Federn bilden.
  • Geschüh                     die beiden Lederiemen, die der Beizvogel an den Händen bzw. Füßen trägt. 
  • Hagard                       Wildfang im Alterskleid.
  • Mauser                       Gefiederwechsel der Greifvögel.
  • ringholen                    das kreisen des Beizvogels.
  • Sprinz                         der männliche Sperber.
  • Trosch                         der Federbusch auf der Falkenhaube.
  • verstoßen                   Verfliegen, Wegfliegen eines Beizvogels während eines Jagdfluges.
  • Wannen                      die zehn Federn der Armschwingen des Beizvogels.
  • werfen                         einen Beizvogel zum Jagdflug freigeben
  • Zieget                          ein fleischarmer und sehniger Flügel (Taube usw.). Auch als kalter Flügel                                                    bekannt. Allgemein zum beruhigen des Beizvogels beim Abtragen.

 

 

 

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.